办理银行流水证明公证通常需要以下手续和材料：
身份证正反面
户口本（首页户主页和个人页）
官方盖章的银行流水证明
详细说明公证目的及内容
银行流水的翻译件，确保翻译语言与公证书一致
在非海牙公约成员国（如马来西亚、泰国等），可能需要额外的外交部认证及目的国驻华使馆认证。
在海牙公约成员国（如意大利、西班牙等），通常只需外交部认证和海牙认证。
如有委托他人办理，需提供授权委托书及受托人身份证件。
如有已故亲属账户余额查询，需提供死亡证明、继承权证明等相关材料。
请注意，具体流程和所需材料可能因公证处的要求和当地法律而有所不同。建议在办理前咨询当地公证处或专业商务咨询公司获取最新信息
